Vorbereitungswochenende auf die Prüfung zum Sprachzertifikat TRKI
August 13, 2021
Sehr geehrte Kollegen und Kolleginnen, liebe Eltern, Schüler und Studierende,
am letzten Septemberwochenende vom 24.09.2021 bis 26.09.2021 findet das TRKI-Vorbereitungsseminar in der Jugend- und Bildungsstätte Klingberg (Fahrenkampsweg 7, 23684 Scharbeutz; https://www.bildung-klingberg.de/) statt.
Die Anmeldung für das Seminar läuft und wir freuen uns, weitere Anmeldungen zu erhalten.
Hiermit bitten wir Sie, uns bis zum 15.09.2021 an die E-Mail Adresse oksana.tk@web.de mitzuteilen, wer an dem Vorbereitungseminar teilnehmen wird.
Info und Formulare finden Sie unter folgende Links:
Angebot für Vorbereitungskurs TRKI Stufen A1, A2, B1, B2, C1
Anmeldeformular
Einverständniserklärung der / des Erziehungsberechtigten
Weitere Informationen zum Seminar auf der Internetseite des Hamburger Russischlehrer-Verbands e.V.
Wir freuen uns über Ihre Rückmeldung!
Тестирование по русскому языку как иностранному
Май 1, 2021
5 и 6 июня 2021 года в помещении Азбуки (Holstenwall 16-17, 20355 Hamburg Berufliche Schule für Spedition, Logistik & Verkehr) состоится письменное и устное тестирование по русскому языку как иностранному.
Присылайте, пожалуйста, ваши заявки на экзамен до 22 мая.
Во вложении вы найдете два формуляра: заявление (Anmeldung) и регистрационную карточку (Application Form). Оба заполненных формуляра в сканированном виде и с подписью (не фотография!!!) нужно переслать на электронный адрес Азбуки: kontakt@asbuka.de
Оплату за экзамен необходимо произвести до 31 мая (банковские реквизиты указаны в формуляре Anmeldung).
Информацию об уровнях тестирования и о подготовке к экзамену в Азбуке можно найти на нашей странице: https://www.asbuka.de/school/trki/
Запланированный экзамен состоится с учётом всех санитарно-эпидемиологические правил и нормативов.
Декабрь 23, 2020
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет — соучредитель и первый представитель России во Всемирном союзе массовых открытых онлайн-курсов (МООК). О создании союза было официально объявлено на Всемирной онлайн-конференции в Пекине «Революция обучения и трансформация высшего образования», которая проходила с 9 по 11 декабря 2020 года.
Всемирный союз МООК — некоммерческое партнерство вузов, образовательных онлайн-платформ и международных общественных организаций, инициаторами создания которого выступили Институт ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (UNESCO IITE) и Университет Цинхуа (Китай). Участие СПбГУ в учреждении Всемирного союза МООК — это большая честь и общемировое признание достижений Санкт-Петербургского государственного университета в области развития онлайн-образования. Подробнее…
Декабрь 16, 2020
Возьми в дорогу русский!
Несмотря на сложную эпидемиологическую обстановку, Центру тестирования школы Азбука удалось провести тестовую сессию в сентябре 2020, и 12.12.2020 мы вручили сертификаты участникам тестирования.
Все 57 участников сессии успешно прошли тестирование и получили СЕРТИФИКАТ о прохождении тестирования по русскому языку как иностранному языку Санкт-Петербургского государственного университета. Кроме учеников АЗБУКИ и других школ выходного дня, таких, как «Лицей», «Russisch bei Desy», «Brücke e.V.», «Tanzbrücke e.V.», сдавали тесты и взрослые, изучающие русский в языковой школе Sprachschule für Russisch «Schkola» и самостоятельно.
Огромное спасибо Центру языкового тестирования СПбГУ за подготовку тестов, точность, четкость и согласованность в проведении экзаменов, а также постоянную поддержку и понимание
«Сертификат — это прекрасно, но есть ещё сверхзадача, которую мы всегда ставим! Это знание русского языка, его использование, любовь к нему. А сертификат — это средство для достижения этих высоких целей. И вот с этим я вас поздравляю!»
Р. М. Доктор, преподаватель и координатор Центра тестирования (ТРКИ) культурно-образовательного общества АЗБУКА
«Я очень ценю нашу долголетнюю совместную работу и то, что я всегда спокоен и знаю, что в Германии у нас есть такой бастион и опора.»
С уважением,
директор Центра языкового тестирования СПбГУ
Июль 17, 2020
Экзамены ТРКИ
26 и 27 сентября 2020 года в помещении Азбуки
Holstenwall 14-17, 20355 Hamburg, Berufliche Schule für Spedition, Logistik & Verkehr
состоится письменное и устное тестирование по русскому языку как иностранному.
Предварительная запись осуществляется по электронному адресу kontakt@asbuka.de
Обязательно указывать Betreff: Prüfung Russisch, а в письме: имя, фамилию кандидата, телефон и емейл, а также уровень теста и тип тестирования (школьный или взрослый). Информацию об уровнях тестирования и о подготовке к экзамену в Азбуке можно найти на нашей странице: https://www.asbuka.de/school/trki/
В тестировании могут принять участие все желающие: ученики школ выходного дня, государственных школ Гамбурга и других городов Севера Германии, студенты и просто те, кто хочет подтвердить и проверить свои знания русского языка.
Школьники могут сдавать специальные тесты, в которых учитываются особенности их возраста. Успешно сдавшие тест кандидаты получают официальный документ — сертификат, который выдает российская сторона: Санкт-Петербургский государственный университет и Министерство образования РФ. В школьных сертификатах А1, А2, B1, B2 указывается срок действия документа — 5 лет. Сертификат С1 для школьников и все сертификаты для взрослых, а также сертификат по русскому языку как средству делового общения временных ограничений не имеют.
Курсы подготовки к TРКИ для школьников проводятся в Азбуке по субботам.
Занятия для взрослых предлагает языковая школа Sprachschule für Russisch (schkola-rus.de)
Обратите внимание!При поступлении в Санкт-Петербургский государственный университет, обучения в течение семестра или года на бюджетной основе, сертификат уровня В2 необходим, а уровня С1 желателен. Подробнее с правилами поступления в СПбГУ можно познакомиться по ссылке.
Телефон для справок: +4915161946096
Р. М. Доктор
преподаватель и координатор Центра тестирования (ТРКИ) культурно-образовательного общества АЗБУКА rmdoktor@googlemail.com
Май 8, 2020
Перенос даты сдачи ТРКИ
Дорогие ученики, учителя и родители!
К сожалению, карантин из-за коронавируса внес коррективы и в наши планы. Мы вынуждены отменить экзамен ТРКИ в мае и перенести его, предположительно, на конец сентябрь. Более точную дату проведения экзамена мы сможем сообщить вам позже.
Будьте здоровы!
С наилучшими пожеланиями,
Раиса Михайловна Доктор
Февраль 11, 2020
Экзамены ТРКИ
16 и 17 мая 2020 года в помещении Азбуки
Holstenwall 14-17, 20355 Hamburg,
Berufliche Schule für Spedition, Logistik & Verkehr
состоится письменное и устное тестирование по русскому языку как иностранному.
Предварительная запись осуществляется по электронному адресу: kontakt@asbuka.de
Обязательно указывать Betreff: Prüfung Russisch, а в письме: имя, фамилию кандидата, телефон и емейл, а также уровень теста и тип тестирования (школьный или взрослый).
Информацию об уровнях тестирования и о подготовке к экзамену в Азбуке можно найти здесь
Тест «Русский язык как иностранный» Азбука совместно с Центром языкового тестирования Санкт-Петербургского университета проводит четвертый год. И в этом году мы решили проводить тестирование не в феврале как обычно, а в мае. Причин для этого несколько: у кандидатов будет больше времени на подготовку и даты тестирования не совпадают со школьными экзаменами и каникулами.
В тестировании могут принять участие все желающие: ученики школ выходного дня, государственных школ Гамбурга и других городов Севера Германии, студенты и просто те, кто хочет подтвердить и проверить свои знания русского языка.
Школьники могут сдавать специальные тесты, в которых учитываются особенности их возраста. Успешно сдавшие тест кандидаты получают официальный документ — сертификат, который выдает российская сторона: Санкт-Петербургский государственный университет и Министерство образования РФ. В школьных сертификатах А1, А2, B1, B2 указывается срок действия документа — 5 лет. Сертификат С1 для школьников и все сертификаты для взрослых, а также сертификат по русскому языку как средству делового общения временных ограничений не имеют.
Типовые тесты для подготовки к тестированию по русскому языку как иностранному доступны по ссылке.
Курсы подготовки к TРКИ для школьников проводятся в Азбуке по субботам.
Занятия для взрослых предлагает языковая школа Sprachschule für Russisch (schkola-rus.de)
Обратите внимание!
При поступлении в Санкт-Петербургский государственный университет, обучения в течение семестра или года на бюджетной основе, сертификат уровня В2 необходим, а уровня С1 желателен. Подробнее с правилами поступления в СПбГУ можно познакомиться по ссылке.
Телефон для справок: +4915161946096
Р. М. Доктор
преподаватель и координатор Центра тестирования (ТРКИ)
Общество русской культуры и школа «Азбука» rmdoktor@googlemail.com
Июнь 16, 2019
Семинар по подготовке к экзамену ТРКИ
Дорогие ученики, родители и учителя!
В последние выходные сентября с 27.09 по 29.09.2019 на берегу Балтийского моря в курортном месте Тиммендорфер Штранд пройдет традиционный семинар по подготовке к экзамену ТРКИ.
Информацию о семинаре ТРКИ можно найти в интернете: http://www.russisches-sprachseminar.de/zertifikat_trki.htm, там же размещена анкета-заявка, которую, если вы хотите поехать на семинар, необходимо скопировать, заполнить и переслать по мейлу: Oksana.tk@web.de.
Обращаться к Оксане Ткаченко по телефону: 017684324202.
