Vorbereitungswochenende auf die Prüfung zum Sprachzertifikat TRKI vom 20.01.2023 bis 22.01.2023
November 30, 2022
Sehr geehrte Kollegen und Kolleginnen, liebe Eltern, Schüler und Studierende,
wir freuen uns Ihenen mitteilen zu dürfen, dass unser TRKI-Vorbereitungsseminar vom 20.01.2023 bis 22.01.2023 in der Jugend- und Bildungsstätte Klingberg (Fahrenkampsweg 7, 23684 Scharbeutz; https://www.bildung-klingberg.de) stattfindet.
Die Anmeldung für das Seminar läuft und wir freuen uns, weitere Anmeldungen von Ihren Schülern und Schülerinnen zu erhalten.
Hiermit bitten wir Sie, uns bis zum 10.01.2023 an die E-Mail Adresse: oksana.tk@web.de mitzuteilen, wer von Ihren Schülern und Schülerinnen an dem Vorbereitungseminar teilnehmen wird.
Info und Formulare finden Sie unter folgende Links:
Angebot für Vorbereitungskurs TRKI Stufen A1, A2, B1, B2, C1
Einverständniserklärung der / des Erziehungsberechtigten
Informationen über die Niveaustufen auf der Internetseite des Hamburger Russischlehrer-Verbands e.V.
Für ein persönliches Gespräch können Sie eine Nachricht unter der Nummer: 0176 84 32 42 02 hinterlassen und Sie werden zurückgerufen.
Wir freuen uns über Ihre Rückmeldung!
Mit freundlichen Grüßen,
R.M.Doktor
O. Greb (Tkachenko)
Вручение сертификатов ТРКИ
September 27, 2022
Am Samstag den 26. September wurden die TRKI-Zertifikate in einer kleinen Feierstunde überreicht. In diesem Jahr haben 49 Personen die Prüfung bestanden, darunter 17 Schüler unserer Schule. Herzlichen Glückwunsch!
Экзамены ТРКИ
Juni 20, 2022
18-19.06.2022 в Азбуке состоялись тесты ТРКИ
Vorbereitungswochenende auf die Prüfung zum Sprachzertifikat TRKI
August 13, 2021
Sehr geehrte Kollegen und Kolleginnen, liebe Eltern, Schüler und Studierende,
am letzten Septemberwochenende vom 24.09.2021 bis 26.09.2021 findet das TRKI-Vorbereitungsseminar in der Jugend- und Bildungsstätte Klingberg (Fahrenkampsweg 7, 23684 Scharbeutz; https://www.bildung-klingberg.de/) statt.
Die Anmeldung für das Seminar läuft und wir freuen uns, weitere Anmeldungen zu erhalten.
Hiermit bitten wir Sie, uns bis zum 15.09.2021 an die E-Mail Adresse oksana.tk@web.de mitzuteilen, wer an dem Vorbereitungseminar teilnehmen wird.
Info und Formulare finden Sie unter folgende Links:
— Angebot für Vorbereitungskurs TRKI Stufen A1, A2, B1, B2, C1
— Anmeldeformular
— Einverständniserklärung der / des Erziehungsberechtigten
Weitere Informationen zum Seminar auf der Internetseite des Hamburger Russischlehrer-Verbands e.V.
Wir freuen uns über Ihre Rückmeldung!
Тестирование по русскому языку как иностранному
Май 1, 2021
5 и 6 июня 2021 года в помещении Азбуки (Holstenwall 16-17, 20355 Hamburg Berufliche Schule für Spedition, Logistik & Verkehr) состоится письменное и устное тестирование по русскому языку как иностранному.
Присылайте, пожалуйста, ваши заявки на экзамен до 22 мая.
Во вложении вы найдете два формуляра: заявление (Anmeldung) и регистрационную карточку (Application Form). Оба заполненных формуляра в сканированном виде и с подписью (не фотография!!!) нужно переслать на электронный адрес Азбуки: kontakt@asbuka.de
Оплату за экзамен необходимо произвести до 31 мая (банковские реквизиты указаны в формуляре Anmeldung).
Информацию об уровнях тестирования и о подготовке к экзамену в Азбуке можно найти на нашей странице: https://www.asbuka.de/school/trki/
Запланированный экзамен состоится с учётом всех санитарно-эпидемиологические правил и нормативов.
Декабрь 23, 2020
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет — соучредитель и первый представитель России во Всемирном союзе массовых открытых онлайн-курсов (МООК). О создании союза было официально объявлено на Всемирной онлайн-конференции в Пекине «Революция обучения и трансформация высшего образования», которая проходила с 9 по 11 декабря 2020 года.
Всемирный союз МООК — некоммерческое партнерство вузов, образовательных онлайн-платформ и международных общественных организаций, инициаторами создания которого выступили Институт ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (UNESCO IITE) и Университет Цинхуа (Китай). Участие СПбГУ в учреждении Всемирного союза МООК — это большая честь и общемировое признание достижений Санкт-Петербургского государственного университета в области развития онлайн-образования. Подробнее…
Декабрь 16, 2020
Возьми в дорогу русский!
Несмотря на сложную эпидемиологическую обстановку, Центру тестирования школы Азбука удалось провести тестовую сессию в сентябре 2020, и 12.12.2020 мы вручили сертификаты участникам тестирования.
Все 57 участников сессии успешно прошли тестирование и получили СЕРТИФИКАТ о прохождении тестирования по русскому языку как иностранному языку Санкт-Петербургского государственного университета. Кроме учеников АЗБУКИ и других школ выходного дня, таких, как «Лицей», «Russisch bei Desy», «Brücke e.V.», «Tanzbrücke e.V.», сдавали тесты и взрослые, изучающие русский в языковой школе Sprachschule für Russisch «Schkola» и самостоятельно.
Огромное спасибо Центру языкового тестирования СПбГУ за подготовку тестов, точность, четкость и согласованность в проведении экзаменов, а также постоянную поддержку и понимание
«Сертификат — это прекрасно, но есть ещё сверхзадача, которую мы всегда ставим! Это знание русского языка, его использование, любовь к нему. А сертификат — это средство для достижения этих высоких целей. И вот с этим я вас поздравляю!»
Р. М. Доктор, преподаватель и координатор Центра тестирования (ТРКИ) культурно-образовательного общества АЗБУКА
«Я очень ценю нашу долголетнюю совместную работу и то, что я всегда спокоен и знаю, что в Германии у нас есть такой бастион и опора.»
С уважением,
директор Центра языкового тестирования СПбГУ
Июль 17, 2020
Экзамены ТРКИ
26 и 27 сентября 2020 года в помещении Азбуки
Holstenwall 14-17, 20355 Hamburg, Berufliche Schule für Spedition, Logistik & Verkehr
состоится письменное и устное тестирование по русскому языку как иностранному.
Предварительная запись осуществляется по электронному адресу kontakt@asbuka.de
Обязательно указывать Betreff: Prüfung Russisch, а в письме: имя, фамилию кандидата, телефон и емейл, а также уровень теста и тип тестирования (школьный или взрослый). Информацию об уровнях тестирования и о подготовке к экзамену в Азбуке можно найти на нашей странице: https://www.asbuka.de/school/trki/
В тестировании могут принять участие все желающие: ученики школ выходного дня, государственных школ Гамбурга и других городов Севера Германии, студенты и просто те, кто хочет подтвердить и проверить свои знания русского языка.
Школьники могут сдавать специальные тесты, в которых учитываются особенности их возраста. Успешно сдавшие тест кандидаты получают официальный документ — сертификат, который выдает российская сторона: Санкт-Петербургский государственный университет и Министерство образования РФ. В школьных сертификатах А1, А2, B1, B2 указывается срок действия документа — 5 лет. Сертификат С1 для школьников и все сертификаты для взрослых, а также сертификат по русскому языку как средству делового общения временных ограничений не имеют.
Курсы подготовки к TРКИ для школьников проводятся в Азбуке по субботам.
Занятия для взрослых предлагает языковая школа Sprachschule für Russisch (schkola-rus.de)
Обратите внимание!При поступлении в Санкт-Петербургский государственный университет, обучения в течение семестра или года на бюджетной основе, сертификат уровня В2 необходим, а уровня С1 желателен. Подробнее с правилами поступления в СПбГУ можно познакомиться по ссылке.
Телефон для справок: +4915161946096
Р. М. Доктор
преподаватель и координатор Центра тестирования (ТРКИ) культурно-образовательного общества АЗБУКА rmdoktor@googlemail.com
Май 8, 2020
Перенос даты сдачи ТРКИ
Дорогие ученики, учителя и родители!
К сожалению, карантин из-за коронавируса внес коррективы и в наши планы. Мы вынуждены отменить экзамен ТРКИ в мае и перенести его, предположительно, на конец сентябрь. Более точную дату проведения экзамена мы сможем сообщить вам позже.
Будьте здоровы!
С наилучшими пожеланиями,
Раиса Михайловна Доктор
Февраль 11, 2020
Экзамены ТРКИ
16 и 17 мая 2020 года в помещении Азбуки
Holstenwall 14-17, 20355 Hamburg,
Berufliche Schule für Spedition, Logistik & Verkehr
состоится письменное и устное тестирование по русскому языку как иностранному.
Предварительная запись осуществляется по электронному адресу: kontakt@asbuka.de
Обязательно указывать Betreff: Prüfung Russisch, а в письме: имя, фамилию кандидата, телефон и емейл, а также уровень теста и тип тестирования (школьный или взрослый).
Информацию об уровнях тестирования и о подготовке к экзамену в Азбуке можно найти здесь
Тест «Русский язык как иностранный» Азбука совместно с Центром языкового тестирования Санкт-Петербургского университета проводит четвертый год. И в этом году мы решили проводить тестирование не в феврале как обычно, а в мае. Причин для этого несколько: у кандидатов будет больше времени на подготовку и даты тестирования не совпадают со школьными экзаменами и каникулами.
В тестировании могут принять участие все желающие: ученики школ выходного дня, государственных школ Гамбурга и других городов Севера Германии, студенты и просто те, кто хочет подтвердить и проверить свои знания русского языка.
Школьники могут сдавать специальные тесты, в которых учитываются особенности их возраста. Успешно сдавшие тест кандидаты получают официальный документ — сертификат, который выдает российская сторона: Санкт-Петербургский государственный университет и Министерство образования РФ. В школьных сертификатах А1, А2, B1, B2 указывается срок действия документа — 5 лет. Сертификат С1 для школьников и все сертификаты для взрослых, а также сертификат по русскому языку как средству делового общения временных ограничений не имеют.
Типовые тесты для подготовки к тестированию по русскому языку как иностранному доступны по ссылке.
Курсы подготовки к TРКИ для школьников проводятся в Азбуке по субботам.
Занятия для взрослых предлагает языковая школа Sprachschule für Russisch (schkola-rus.de)
Обратите внимание!
При поступлении в Санкт-Петербургский государственный университет, обучения в течение семестра или года на бюджетной основе, сертификат уровня В2 необходим, а уровня С1 желателен. Подробнее с правилами поступления в СПбГУ можно познакомиться по ссылке.
Телефон для справок: +4915161946096
Р. М. Доктор
преподаватель и координатор Центра тестирования (ТРКИ)
Общество русской культуры и школа «Азбука» rmdoktor@googlemail.com
Июнь 16, 2019
Семинар по подготовке к экзамену ТРКИ
Дорогие ученики, родители и учителя!
В последние выходные сентября с 27.09 по 29.09.2019 на берегу Балтийского моря в курортном месте Тиммендорфер Штранд пройдет традиционный семинар по подготовке к экзамену ТРКИ.
Информацию о семинаре ТРКИ можно найти в интернете: http://www.russisches-sprachseminar.de/zertifikat_trki.htm, там же размещена анкета-заявка, которую, если вы хотите поехать на семинар, необходимо скопировать, заполнить и переслать по мейлу: Oksana.tk@web.de.
Обращаться к Оксане Ткаченко по телефону: 017684324202.
